Actually the only religion that actually calls us out as animals is Satanism (as codified by Anton LeVay), which teaches we are just another beast (but often times worst kind) and as such should not feel guilty for acting as we see fit.
Now to the issue, perhaps I painted with too broad a brush (I will admit it is often times easy for me to overstep as an atheist and a naturalist when speaking of religion). But it is a FACT that Jews, Christians and Muslims have ingrained dogma supported by scripture that humanity is above nature. In Genesis God gives us dominion over nature. This has, admittedly, been taken to an extreme and in my opinion is a reason for unchecked extraction of natural resources and a general lack of effective stewardship across the world. I will admit that I believe the intent of that passage was to push stewardship, and not abuse of the natural world. But like most things, when a group gets too big to effectively police itself, extremism and a general lack of adherence raises its ugly head. As these three are the dominant faiths in our world today, this is what I intended to speak to (but I do have a general lack of regard for religion in general).
To the point of not knowing about how to be stewards, I would encourage you to do some reading on how Native Americans managed the land, herds and fish. It is truly amazing. As far back as 8,000 years there is evidence of effective and prolonged stewardship of salmon runs in the Spokane and Columbia rivers. The native tribes were very sensitive to the fact that they not only needed to let enough salmon through their nets to benefit tribes down stream, but also to ensure a returning bounty. This intuitive conservation is echoed throughout other tribes, in different areas of North America, and also in other aboriginal populations throughout the world. The ancients knew far more than we want to think, about far more subjects than even we realize today. This was done though because they saw themselves as part of nature, not above or below it. They also often times viewed nature as sacred and a thing to be revered and worshiped. I will admit that this is one place where I readily admit my own hypocrisy as I have great respect for the ancient polytheistic pagan religious systems, even though I will quite often speak to the ills and miss direction of religion as a whole.
Finally it is obvious I have hit a sensitive issue with you and I apologize for that, but I do not apologize for my comment, and it is not an easy out. Being pragmatic and outspoken about this is anything but easy, I regularly face scorn and a lack of understanding (as has been illustrated by your above comment). But it is my firm belief that the unchecked spread of religious ideas in the face of science, and the fact that religion commonly tries to deny science and provable fact is a result of willing ignorance, and such things need to be called out for what they are. Religious dogma as a world view can be effective, but often times blinds people and leads them to ignorance. This is why I left the fold of my Christian upbringing. This in turn lead to a massive crisis of my own identity, as until that point in my mid twenties I identified as a Christian. This is a struggle I am continuing. So no it is not easy to blame religion, as in doing so I am blaming myself (or at least my past self) for what I see as unjust in the world.
Also to add, check out Joseph Campbell for the some reading on religion etc. I will credit him as being one of the writers and lecturers that has most influenced my current world view, the other being Greg Graffin (yes the Greg Graffin of Bad Religion) who also penned a few great books on having a naturalist world view.