I carry a full set of metric short and long sockets when running the Tahoe or WJ in a tool roll (6-22mm) and a number of other specialty sockets. Size starts at 1/4 drive, goes to 3/8, then goes to 1/2 with very little overlap. A set of adapters also lets me convert from any drive size to any socket size. Also a full set of wrenches, 1/2 drive breaker bar, and so on. For the suspension jam nuts, I do have a big extra wide opening Crescent wrench.
Tool roll is about 20 pounds with all the crap in it, but I swapped the electric seat frames for manual ones, saving over 20 pounds as an offset. The joy of being 6'4". Seat as low as possible and as far back as possible and then never changes. For the passenger's convenience??....not my problem.
I use my tool roll as primarily when working on the vehicle. Depending what I have to go pull out of the garage tool box it will either go back or get incorporated into the roll when done, depending on what I ended up needing it for.
I really wish we could get a factory service chart of every fastener type/size/quantity on every vehicle model. Wouldn't that be great in helping us thin the tool kit?